30. ledna 2010 v 14:54 | Eve*
8. ledna 2010 v 17:23 | Eve*
Clark (Tom Welling) se setká se Zatannou (hostující hvězda Serinda Swan) v "comic book convention", kde se mu její otec řekne že očaroval kopii komiksu "Warrior Angel" a ta teď má magickou moc. Mladý muž jménem Stephen (hostující hvězda Carlo Marks) kopii ukradne a rozvíjí její moc, transformuje se do Warrior Angel a zachrání Chloe (Allison Mack) před hroznou nehodu. Mezitím, Lois (Erica Durance), žárlí na vztah Clarka s Zatannou. Allison Mack režírovala epizodu napsanou Bryan Q. Millerem.
Kopírovat se zdrojem, můj překlad sice během chvilky ale stejně ;-)
(Snad jsem ten děj něják nepozměnina, ale celkem to dává smysl takže snad OK)
19. září 2009 v 21:54 | Eve*
SAVIOR
Vysílání v USA: 25.9.2009
Scénář: Brian Peterson & Kelly Souders
Režie: Kevin G. Fair
Hostující a vedlejší heci :
Brian Austin Green- John Corben/Metallo
Alessandro Juliani- Dr. Emil Hamilton
Terence Stamp- hlas Jor-Ela
Monique Ganderton- Alia
Sharon Taylor- Fiona
Popis:
Clark (Tom Welling) řekne Jor-Elovi, že je připraven začít se svým výcvikem. Jor-El ale nejprve pošle Clarka zpátky do Metropolisu, aby ukončil vztah s Lois ještě předtím, než začne. Chloe (Allison Mack) je překvapená, když se Lois (Erica Durance) z ničeho nic objeví, poté co byla nezvěstná několik týdnů a na své náhle zmizení s prstenem Legie si vůbec nevzpomíná. Lois se při vyšetřování havárie jednokolejky seznámí s Johnem Corbenem, novým reportérem v Daily Planet, který neskrývá svůj negativní postoj k červeno-modré skvrně. Chloe prosí Clarka, aby použil prsten Legie na návrat do minulosti a zachránu Jimmyho. Clark to odmítne, což způsobí trhliny v jejich přátelství. Mezitím prožívá Oliver (Justin Hartley) těžké období a Zod (Callum Blue) přichází na Luthorův zámek.